黃翡是翡翠的一種，顏色有黃到褐黃色。黃、褐黃都是次生礦物褐鐵礦表現(xiàn)的顏色，其色形、質(zhì)地變化與紅翡相似。雕刻著吉祥圖案的翡翠是幸運(yùn)與幸福的象征。
   黃色可疊加在紅色或褐紅色之上，尤其在翡翠原石的外皮上、依次可見從肉(無次生變化處)到黃霧、紅霧的色調(diào)變化，反映出翡翠原石的風(fēng)化歷程。
   黃翡是從黃色到褐黃色的翡翠，黃翡是翡翠的多種顏色之一，是次生褐鐵礦沁入所呈現(xiàn)出的顏色。顏色形狀和質(zhì)地變化與紅翡玉相似。黃色可以疊加在紅色或褐紅色上，特別是翡翠原石的外皮上，從無次生變化出的肉到黃霧和紅霧的色調(diào)變化，這反映了翡翠原石風(fēng)化的過程。

   優(yōu)質(zhì)的黃翡原石通常是水石，且皮大多較薄。起初，黃翡的原色是褐色色，在經(jīng)過長期的地質(zhì)變化和風(fēng)化作用后，河床中的原石的褐色皮逐漸形成，氧化鐵侵染皮層下方，顏色逐漸由深變淺，也有些在翡翠原石礦床的裂隙發(fā)育區(qū)因氧化鐵長期的侵染之下呈現(xiàn)出黃色。

   黃翡可以分為兩類：黃翡和翡黃。黃翡主要是翡色，具有黃色的色調(diào)。翡黃主要是基于黃色調(diào)，并帶有褐色調(diào)，可以呈現(xiàn)出栗子黃，雞油黃和檸檬黃。如果該材料還具有更好的種水，則價(jià)值也更高。