第一：看皮革的結(jié)晶情況：一般狀況下，粗皮革的翡翠砂礫經(jīng)常內(nèi)部結(jié)晶較為大、結(jié)構(gòu)疏松、強(qiáng)度較低、清晰度較弱，為翡翠原石中的下品；而嫩皮料的翡翠砂礫則內(nèi)部結(jié)晶細(xì)微、結(jié)構(gòu)密不可分、層次感鮮嫩、強(qiáng)度高、清晰度好，歸屬于翡翠原石中的妙品，特別是在以沁色黑或沁色黑白紅有柔亮者為好；砂皮料翡翠砂礫則處在前二者之間，品質(zhì)變化較為大，好料較多。

第二：看皮革的結(jié)晶尺寸：除開用工眼立即查詢，還可自來(lái)水開展查驗(yàn)。將翡翠砂礫在水中淋濕后拿出來(lái)，看表皮上所沾水份蒸發(fā)速率。蒸發(fā)得快，說明其結(jié)晶粗壯、結(jié)構(gòu)疏松或原石裂縫間隙較多、層次感較弱。相反，則說明原石內(nèi)部結(jié)晶細(xì)微、結(jié)構(gòu)密不可分、層次感鮮嫩。

第三：看翠綠色：翠綠色的是多少和色質(zhì)危害著翡翠的品質(zhì)和價(jià)值，因而，在鑒別翡翠原石的優(yōu)劣時(shí)，要注意查詢翡翠砂礫內(nèi)部翠綠色一部分在表皮上顯現(xiàn)出來(lái)的眾多狀況，推斷其內(nèi)部翠綠色的情況。一般狀況下，翡翠原石中的翠綠色一部分呈小塊和條形集聚遍布者較有價(jià)值，而那樣的翠綠色顯出于翡翠原石外皮時(shí)經(jīng)常也呈小塊或條形，有時(shí)候會(huì)呈塊狀遍布。當(dāng)翠綠色在翡翠原石的表皮內(nèi)以大規(guī)模塊狀呈現(xiàn)時(shí)大部分為外皮綠，其內(nèi)部經(jīng)常無(wú)綠；當(dāng)翠綠色在翡翠原石表皮上呈條形或小塊呈現(xiàn)時(shí)，尤其是當(dāng)翡翠原石表皮上外露的綠線呈對(duì)稱性遍布時(shí)，其翠綠色會(huì)向內(nèi)部擴(kuò)展，很有可能圍繞一整塊翡翠砂礫，這類翡翠砂礫的價(jià)值最大。翡翠原石的強(qiáng)度高，抗風(fēng)化層工作能力強(qiáng)，因而翡翠一般呈現(xiàn)在砂礫表皮相對(duì)性于突顯的部位，其他礦物質(zhì)則相對(duì)性凹進(jìn)。

第四：看裂縫：除開觀皮辨里、色覺外，在鑒別翡翠原石優(yōu)劣時(shí)，還需注意查詢裂縫的生長(zhǎng)發(fā)育情況，一般狀況下裂縫越低越高。在翡翠原石銷售市場(chǎng)上，店家為了更好地展現(xiàn)翡翠的層次感和色調(diào)，經(jīng)常會(huì)把表皮切去一部分，并把創(chuàng)口磨去拋光，而這也就是行語(yǔ)常說的“門子”。在評(píng)定“門子”時(shí)，一定要東翻西，綜合性比照和科學(xué)研究，切記不可以對(duì)“門子”顯示信息的翠綠色定價(jià)過高。